Rédaction des clauses

Défaut de conformité ou vice caché : bien distinguer les deux

L'annonce promettait un garage, l'acte n'en parle pas. Le compromis décrivait une chaudière récente, elle a vingt ans. Ce ne sont pas des vices cachés, mais des défauts de conformité, soumis à d'autres règles. La distinction compte pour l'acheteur qui veut agir, pour le vendeur qui veut se protéger et pour la rédaction du compromis. Voici les deux régimes, le rôle décisif de l'agréation et ce que change le livre 7 du Code civil en 2027.

Mis à jour le · 5 min de lecture

Deux garanties différentes

  • Le défaut de conformité : le bien délivré ne correspond pas à ce qui a été convenu (contenance, équipements, nombre de chambres, garage, affectation, qualités promises). Il relève de l'obligation de délivrance du vendeur (articles 1603 et suivants de l'ancien Code civil).
  • Le vice caché : le bien correspond à ce qui a été convenu, mais il est affecté d'un défaut non apparent qui le rend impropre à l'usage ou en diminue fortement l'utilité (mérule, fissures structurelles, infiltrations). Il relève de la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants ; voir vices cachés).

Les deux peuvent se cumuler sur un même bien, mais pas sur un même défaut : il faut choisir le bon fondement, sous peine de voir l'action rejetée.

L'agréation : le moment clé

Lorsque l'acheteur reçoit le bien (en pratique au jour de l'acte ou de la remise des clés), il est censé l'agréer. L'agréation couvre les défauts de conformité apparents, c'est-à-dire ceux qu'un acheteur normalement attentif pouvait constater : il ne peut plus s'en plaindre ensuite. Elle ne couvre pas les défauts de conformité cachés, que l'acheteur peut encore invoquer.

D'où l'utilité d'une visite avant l'acte : l'acheteur qui constate ce jour-là un équipement manquant doit le faire noter avant de signer. Une fois l'acte passé et les clés remises sans réserve, le débat devient très difficile.

Délai et sanctions

Défaut de conformitéVice caché
FondementObligation de délivrance conformeGarantie des vices cachés
Délai pour agirDroit commun de la prescription (en principe dix ans pour une action personnelle)« Bref délai » à partir de la découverte (article 1648)
Défaut apparent à la réceptionCouvert par l'agréation sans réservePas de garantie pour les vices apparents
SanctionsExécution, résolution, dommages et intérêtsRésolution ou réduction du prix, dommages et intérêts si le vendeur connaissait le vice
Clause d'exonérationPossible pour certains points, jamais pour ce qui a été expressément promisValable sauf vendeur de mauvaise foi ; une entreprise qui vend à un consommateur doit garantir même les vices qu'elle ignorait

La contenance obéit à des règles propres, avec des délais courts : voir superficie et mesurage.

Exemples concrets

  • Garage promis : l'annonce et le compromis mentionnent « maison avec garage », mais le garage est une construction du voisin. C'est un défaut de conformité, et souvent une question d'éviction (voir garantie d'éviction).
  • Chaudière : le compromis indique « chaudière à condensation de 2021 », elle date de 2005. Défaut de conformité : la qualité promise n'est pas délivrée.
  • Chaudière en panne deux mois après l'acte, alors que son âge était connu et qu'elle fonctionnait à la visite : ni défaut de conformité, ni en principe vice caché si l'usure était normale.
  • Mérule découverte derrière un lambris : vice caché, à dénoncer à bref délai.
  • Trois chambres annoncées, dont une sans fenêtre et non autorisée comme chambre : défaut de conformité possible, doublé d'une question urbanistique.

Ce qui change en 2027

Ces règles figurent aujourd'hui dans l'ancien Code civil. Le nouveau livre 7, consacré aux contrats spéciaux, a été publié au Moniteur belge du 23 septembre 2026 (loi du 22 juillet 2026) et entre en vigueur le 1er septembre 2027. Ses dispositions transitoires déterminent les ventes auxquelles il s'applique ; d'ici là, les règles actuelles restent la référence. Pour un compromis signé à l'automne 2026 avec un acte prévu après le 1er septembre 2027, le notaire vérifiera le régime applicable.

Pièges fréquents

  • Recopier l'annonce : « chaudière neuve », « entièrement rénové », « sans travaux » deviennent des qualités promises.
  • Signer l'acte sans visite ou sans réserve écrite sur un écart constaté.
  • Se tromper de fondement : agir en vice caché pour un défaut de conformité, ou l'inverse, et perdre du temps.
  • Attendre : pour un vice caché, le bref délai court dès la découverte ; il faut dénoncer le problème par écrit sans tarder.
  • Croire que « vendu dans l'état » couvre tout : la clause ne couvre pas ce qui a été expressément promis.

Dans le compromis

  • Décrire précisément ce qui est vendu : pièces, annexes, garage, équipements repris (voir mobilier et équipements)
  • Éviter de recopier l'annonce : une qualité promise devient une obligation de conformité
  • Préciser la portée de la clause d'état du bien et distinguer vices apparents, vices cachés et conformité
  • Mentionner la superficie avec sa source et la clause de contenance
  • Prévoir une visite avant l'acte et le constat des écarts

Le modèle habituel vend le bien dans l'état où il se trouve, exclut la garantie des vices apparents et cachés sauf vice connu et tu par le vendeur, et réserve le cas d'une entreprise qui vend à un consommateur. Voir notre guide sur l'annonce immobilière.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un vice caché et un défaut de conformité ?

Le défaut de conformité est un écart entre le bien délivré et ce qui a été convenu (un garage promis absent, une surface inférieure, une chaudière plus ancienne que décrit). Le vice caché est un défaut non apparent d'un bien pourtant conforme, qui le rend impropre à l'usage.

Peut-on se plaindre d'un défaut visible après l'acte ?

Difficilement. En recevant le bien sans réserve, l'acheteur l'agrée et couvre les défauts de conformité apparents. Il doit faire noter les écarts constatés avant l'acte ou la remise des clés.

Dans quel délai faut-il agir ?

Pour un vice caché, à bref délai à partir de la découverte (article 1648 de l'ancien Code civil). Pour un défaut de conformité caché, le délai de droit commun de la prescription s'applique, mais il vaut mieux réagir rapidement et par écrit.

La clause « vendu dans l'état » protège-t-elle le vendeur ?

En partie. Elle couvre les vices apparents et, sauf mauvaise foi, les vices cachés, mais jamais une qualité expressément promise. Une entreprise qui vend à un consommateur ne peut pas s'exonérer des vices cachés qu'elle ignorait.

Les règles vont-elles changer ?

Oui. Le livre 7 du Code civil sur les contrats spéciaux entre en vigueur le 1er septembre 2027 et remplacera les règles actuelles de la vente, selon les dispositions transitoires prévues par la loi du 22 juillet 2026.

Sources officielles

Ce guide est une information générale à destination des professionnels de l'immobilier. Il ne remplace pas l'avis d'un notaire ou d'un avocat, et la réglementation peut avoir évolué depuis sa dernière mise à jour.

À lire aussi